Chers amis, Cari amici (version italiana sotto)
Nous sommes très heureux d'acceuillir Matilda dans notre famille. Sa grande soeur Olivia est super fière, elle a déjà mis de côté ses jeux de bébé pour 'petite soeur' et se réjouit d'enfin pouvoir jouer avec elle.
Comme nous sommes déjà très bien équipés en matériel de puériculture et de vêtements, notre liste n'est pas très longue. Si vous ne trouvez rien à votre goût, une visite de votre part dès que possible sera un magnifique cadeau.
Un de nos projets à court terme pour les enfants est de leur aménager une belle chambre avec des grands lits superposés, de la belle déco et plein d'espace pour jouer, lire, créer, faire de la gym et aussi plein de bêtises. Si vous le souhaitez, vous pouvez plutôt participer à ce projet (et comme bonus, Niccolo pensera à vous à chaque fois qu'il se cognera le petit orteil sur le pied du lit).
On vous dit déjà mille mercis pour vos attentions.
On espère pouvoir vous présenter très très vite notre petite princesse!
Catherine et Niccolò
***
Cari amici,
Siamo felicissimi dell'arrivo di Matilda nella nostra famiglia. La sua sorellona Oliva è molto contenta, ha già preparato per la sorellina tutti i balocchi di quando era bebè ed è impaziente di poter giocare con lei.
Visto che abbiamo già tante cose per la prima infanzia, la nostra lista è piuttosto corta. Se non trovate niente che vi piace, venite piuttosto a trovarci appena possibile, sarà un bellissimo regalo.
Qualcosa che vorremmo fare per le bambine è preparare una bella cameretta con un grande letto a castello, belle decorazioni e tanto spazio per giocare, leggere, creare, fare le capriole e anche tante 'stupidaccini' (cit. Oliva). Se volete, potete piuttosto contribuire a questo progetto (e come bonus, quando il babbo sbatterà il mignolino sull'angolo del letto, non mancherà di pensare a voi!)
Già grazie per le vostre intenzioni e attenzioni.
Speriamo di potervi fare conoscere presto la nostra piccola principessa Matilda.
Catherine e Niccolò
Lits superposés pour la chambre de nos deux petites.
Écharpe de portage sling avec deux anneaux réglable très facilement. 100% coton biologique et fabriqué en France.
Le biberon HEVEA est fabriqué en verre borosilicaté de très haute qualité et résistant à la température. Pour permettre aux plus petits de saisir la bouteille plus facilement, elle a été associée à l'innovante Star Ball en caoutchouc naturel recyclé. Ce couvercle en caoutchouc naturel offre une bonne tenue et empêche la casse si la bouteille tombe.
C'est l'heure du bain ! Pour vous aider à rincer bébé sans lui mettre de l'eau partout dans les yeux, voici le rince-tête Moby de Skip Hop ! Cette jolie baleine est conçue pour un écoulement uniforme.
Apprendre à reproduire des figures en douceur. Utilisable dès 18 mois en version libre, pour assembler les pièces selon le souhait de l'enfant. Matières, formes et couleurs stimulent les jeunes enfants à encastrer les pièces de bois à l'infini. A partir de 3 ans, les joueurs devront reconstituer les figures illustrées sur les pages défis en plaçant toutes les pièces de manière
C'est un jouet de développement sensoriel appréciés des enfants.
Durable et amusant, il enseigne les sens aux bébés comme aux plus grands.
Les balles éducatives sont un ensemble de balles en mousse de caoutchouc naturel souple aux formes intéressantes et délicates.
La surface est veloutée et offre une excellente stimulation.
Les rouler,
Lot de 3 bodies naissance manches longues bébé à 23.90 EUR chez Petit Bateau
Ensemble 2 pièces bébé mixte en tubique
Pared-down style for guaranteed allure. This refined garter-stitch cardigan is perfect for a baptism or casual-chic outfit.
Details
Round neckline.
In a lightweight denim, or crinkled cotton, or a "stamp" print, our harem pants are lined for even softer comfort.
This print is designed by our style
Le set 3 pièces en jersey de coton Bio composé d'un cardigan réversible, d'un t-shirt et d'un pantalon à pois rose est la tenue parfaite pour tous les b
Le set 2 pièces en jersey composé d'une robe grise au motif éléphant et d'un pantalon rayé écru et gris avec un élastique à la taille est la tenue p
La combinaison confort en crêpe de coton Bio à rayures jaune miel est top tendance et confortable grâce à la touche d'élasthanne du jersey à l'arrièr
Le coffret de 3 paires de chaussettes en mousse jaune sera parfait pour garder les petits pieds au chaud de votre bébé
Le gilet bodywarmer rose en Groloudoux® est l'indispensable des bébés bien au chaud.
Culotte de protection à pressions - Petit Lulu - Taille Unique (4-15kg) par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Culotte de protection à pressions - Xkko - Taille Unique (4-15kg) par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Couche lavable classique bambou/coton bio à pressions - Taille unique (4-15kg) - Petit Lulu par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Culotte de protection Vento nouveau-nés (3-6kg) - Popolini par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Culotte de protection à velcro nouveau-né (2,5-5kg) - Imse Vimse par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Culotte de protection à velcro nouveau-né (2-6kg) - Petit Lulu par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Culotte de protection à velcro nouveau-né (2-6kg) - Petit Lulu par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Culotte de protection - Shorty en PUL - Petit Lulu par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Culotte de protection - Shorty en PUL - Petit Lulu par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
12 lange à nouer en coton bio - Popolini par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Lingettes lavables (lot de 5) - Néobulle par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Langes prépliés en coton bio (lot de 6) - Xkko par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Langes à plier en coton bio (lot de 5) - Old Times - Xkko par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Sac de stockage imperméable «Wet bag» - Petit Lulu par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Grand sac de stockage imperméable «Wet bag» - Popolini par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Sac de stockage imperméable «Wet bag» - Imse Vimse par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Snappi - Xkko par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Boosters en coton bio (lot de 6) - Xkko par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.
Inserts en chanvre (lot de 2) - Lulu Nature par Mes Petits Pas, boutique spécialisée en couches lavables et produits d'hygiène pour bébés et mamans.