Hallo en welkom op mijn geboortelijst!

(version française ci-dessous)

Omringd door mijn ouders, mijn familie en mijn vrienden ben ik al zeer gelukkig. Voor diegenen die mij nog iets meer zouden willen verwennen, is er hieronder een lijst met enkele ideetjes (die kan je zien als je op "consulter" rechts boven klikt).

Je kan hieronder een cadeautje of een deel ervan «reserveren».

Klik op de foto van het gewenste cadeautje.

Kies je hoeveelheid van het opgegeven bedrag dat je wil schenken. (afhankelijk of het cadeautje opgedeeld is in meerdere deeltjes).

Vul je gegevens in alsook de anti-spam vraag: het zoveelste woord in de opgegeven zin.

Je krijgt een mailtje (misschien in je ongewenste mails) met de informatie om te storten op een rekeningnummer (BE63 6115 7258 4808) en mijn ouders zorgen er dan zelf voor om het te kopen.

Ik zie er allesinds naar uit om jullie te ontmoeten!

Pauline
____________________________

Bonjour et bienvenue sur ma liste de naissance!

Entourée comme je suis de mes parents, de ma famille et de mes amis, je suis déjà comblée. Si vous souhaitez quand même me gâter, vous trouverez dans cette liste quelques idées de cadeau.

Ce site vous permet de "réserver" un cadeau. Dans ce cas, vous recevrez un mail (peut-être dans vos mails indésirables) de confirmation avec les informations pour faire un virement sur un compte bancaire (BE63 6115 7258 4808) et c'est papa et maman qui se chargeront du reste!

J'ai vraiment hâte de vous rencontrer en tous cas!

Pauline