

Wat een leuke zak om alle spulletjes in op te bergen wanneer we op stap gaan. Quel chouette sac pour emmener toutes les petites affaire lorsqu'on va en vadrouille !
Sleepyhead® is ontworpen om baby’s een veilige, knusse en rustgevende omgeving voor te bieden. Baby’s kunnen rusten, spelen en een loungen zonder beperkingen van gespen en afleidingen van felgekleurde toeters en bellen.
Dit is een uniek gepatenteerd babynestje met een afneembare hoes.
Het nestje is overal in huis te gebruiken, op reis en/of wanneer je bijvoorbeeld op visite gaat.
Omdat ze erg duur zijn in aankoop zochten we 2e hands ! Dat scheelde heel wat :) We kregen er ook nog een 2e hoes bij !
Omdat rookmelders vanaf nu verplicht zijn in elke kamer in huis en deze toch wel veel mooier zijn dan de gewone "rondjes" voor op het plafond ! Eentje voor Charles' kamer en eentje voor de kamer van babyzus !
Parce que les détecteurs de fumée sont obligatoires dans chaque pièce de la maison et que ceux ci sont quand même vraiment plus beau que les modèles ronds pour le plafond ! Un pour la chambre de Charles et un pour celle de sa petite soeur !
Mooie lederen wegloopbandjes voor Charles en zijn babyzus, heel nuttig als we op stap gaan.
De beaux bracelets pour Charles et sa petite soeur pour quand on part en vadrouille.
Geen last meer van rondslingerend speelgoed. Dankzij de lusjes is de opbergzak makkelijk aan het park of bedje te bevestigen.
Plus de jouets qui trainent par terre grace à ce sac qu'on peut accrocher au parc ou au petit lit.
Iedereen die Charles goed kent, kent ook zijn "dédé", dekentje dat wij voor hem uitkozen en dat hem al vanaf de allereerste dag lekker warm hield. Al snel waren ze onafscheidelijk en moest "dédé" overal mee.
Charles wou graag ook een "dédé" kiezen voor zijn babyzus... hij koos dezelfde als die van hem, maar in het oker.
Eens benieuwd of zij ook een evengrote fan wordt !
Tout ceux qui connaissent bien Charles, connaissent aussi son "dédé", petite couette qu'on a choisi pour lui et qui le gardait bien au chaud dès son premier jour. Inséparables, il emmène son "dédé" partout où il va.
Charles a voulu choisir un "dédé" pour sa petite soeur. Il a choisi le même que le sien mais en ochre.
Curieuse ce qu'elle en pensera !
Voor Charles hadden we de "Babycook original" en die bleek al heel snel te klein voor onze kleine lekkerbek. We schaffen voor Babyzus dus graag een grotere versie aan... en vermoeden dat haar grote broer haar met plezier zal helpen indien ze zelf haar bordje niet leegeet ! :)
Pour Charles on avait le "Babycook original" et il était très vite trop petit niveau quantité pour notre petit gourmand. C'est pourquoi on a choisi le modèle plus grand pour sa petite soeur... et on suppose qu'il l'aidera avec plaisir a finir son assiette si jamais elle n'y arrive pas toute seule ! :)