Chère Famille, Chers Amis,
Certains préfèrent offrir des cadeaux physiques, d'autres pas forcément, nous avons alors identifié dans cette liste des objets/mobiliers qui nous seraient utiles pour décorer notre chez-nous et également ouvert la participation au financement de notre voyage de noces. Chacun et chacune fait donc comme il/elle le sent !
On vous remercie chaleureusement par avance et on vous embrasse fort.
Robin & Anna

--
Cara Familia e Caros amigos,
Algumas pessoas preferem dar presentes físicos, outras nem tanto, por isso identificámos nesta lista alguns objectos/móveis que achamos que seriam úteis para decorar a nossa casa, e abrimos também a possibilidade de ajudar a financiar a nossa viagem de lua de mel.
Por isso, cada um pode fazer o que quiser!
Agradecemos desde já e damos-vos um grande abraço.
Robin & Anna

--
Dear Family and Friends,
Some people prefer to give physical gifts, others not so much, so we've identified some objects/furniture on this list that we think would be useful to decorate our home, and we've also opened up the possibility of helping to finance our honeymoon trip. So everyone can do as they please!
We'd like to thank you warmly in advance and give you a big hug.
Robin & Anna