Chère famille, chers amis,
Cara famiglia, cari amici (testo in italiano sotto),
Votre présence le jour de notre mariage est un superbe cadeau !
Si de plus vous désirez nous aider pour notre voyage de noces, voici quelques idées qui nous feront énormément plaisir...
Si cette liste de noces ressemble à un mix entre un prospectus de voyage et un catalogue Décathlon c'est parce que nous avons décidé, en guise de voyage de noces, de nous envoler pour les Philippines pendant 3 mois (d'où l'impression prospectus de voyage). Sur place nous privilégions les moyens de transports locaux mais surtout nous souhaitons prendre le temps... c'est pourquoi nous avons opté pour le vélo (de là le côté décathlon) ...
... nous projetons trois mois de voyage... trois mois pour se reposer, se poser, célébrer l'amour, certes ...mais surtout trois mois au cours desquels nous espérons poser les bases d'un futur à l'autre bout du monde et ainsi prospecter sur les possibilités de poser notre petite entreprise sur l'une de ces îles ...
Connaissant déjà le pays, nous désirons lors de ce nouveau voyage, découvrir des endroits plus reculés, en marge des principales routes touristiques. Nous privilégierons le vélo comme moyen de transport, et tout ce qu'il y a de plus local, proche de la nature et à échelle humaine. Cependant... nous rêvons également de parsemer cette aventure de petits moments de détente dans des structures plus adaptées pour l'occasion ...
Nous vous remercions d'ores et déjà du fond du coeur pour vos marques d'attention !
Nous sommes impatients de vous voir le samedi 20 août 2016!
Sophie & Olivier
So & Zo
Cara famiglia, cari amici,
La vostra presenza il giorno del nostro matrimonio è un bellissimo regalo !
Se pero desiderate aiutarci per il nostro viaggio di nozze, qui ci sono delle idee che ci farebbero tanto piacere...
Se questa lista di nozze assomiglia a un mix tra un catalogo Decathlon e un catalogo di viaggi di nozze, è perché abbiamo deciso, per la luna di miele, di passare tre mesi nelle Filippine con i nostri zaini e le nostre bici...
... Progettiamo tre mesi di viaggio per rilassarci, celebrare l'amore certo ma soprattutto, tre mesi durante i quali speriamo gettare le basi per un futuro nelle Filippine et così prospettare le possibilità di intraprendere un'attività su una delle sue isole ...
Conoscendo già il paese, desideriamo scoprire posti più fuori mano, ai margini dei principali circuiti turistici. Privilegiamo la bicicletta come mezzo di trasporto, e tutto ciò che c'è di più locale, a contatto con la natura e a scala umana. Visto che questo viaggio è anche la nostra luna di miele ... sogniamo di costellare quest'avventura di momenti speciali in strutture più adatte per l'occasione ...
Vi ringraziamo di cuore !
Siamo impazienti di vedervi sabato 20 agosto 2016 !
Sophie & Olivier
So & Zo
Le suivi d'une telle formation nous donnera des bases pour agir en cas de pépin ... nous espérons, dans un futur compléter le BEPS par un brevet de secourisme, et cela également en vue d'un futur déménagement
... nouveau passeport pour Sophie et 2 visas pour les Philippines étant donné que nous restons plus d'un mois ...
... pour voyager en toute sécurité ... elle viendra compléter notre trousse de secours "plus standard"
Notre voyage commencera par une pause citadine à Hong Kong ... la compagnie aérienne nous permettant d'allonger notre escale, nous avons succombé à la tentation de découvrir Hong Kong ...
On ne peut échapper à Manille. Manille est un point de passage ... à l'arrivée, au retour, entre les rizières au nord et les plages plus au sud ... Manille nous arrête et nous ramène à une réalité intense. Notre havre de paix, dans le chaos urbain, nous l'avons trouvé à la CHILLOUT GUESTHOUSE. Entre ses murs, règne une ambiance détendue et conviviale, on y croise des sourires, on s'y pose, s'y repose, on y fait des rencontres ... c'est d'ailleurs là que nous nous y sommes rencontrés :o)
Visite guidée de Manille "if these walls could talk" par Carlos Celdran
Certes nous privilégions le voyage à vélo. Cependant, pour les traversées, les portions de routes trop trafiquées ou trop dangereuses, nous monterons nos fidèles destriers au bord d'un moyen de transport local (jeepneys, bus, bateau, ...) ... nous évaluons ainsi les trajets en transports locaux suivants : en bus : Manille - le nord; Manille - Marinduque et en bateau : Marinduque - Pinamalayan sur Mindoro ; Roxas - Tablas - Tromblon - Sibuyan - Masbate - Cebu - Siquijor - Negros - Iloilo sur Panay - Puerto Princesa; Coron - Manila ...
Notre première étape à vélo sera le tour de l'île de Marinduque. Connue pour son festival des Moriones durant la semaine Sainte, l'île de Marinduque est, en temps normal, épargnée des flux du tourisme de masse. Petite île en forme de coeur non loin de la grande Luzon, elle nous promet une promenade de près de 130 kilomètres de côtes le long desquelles nous espérons découvrir des endroits paisibles et naturels. Au fil des kilomètres, nous espérons loger dans de petites structures locales, tenterons de camper sur l'une ou l'autre des îles vierges parsemées sur son contour. Cependant, nous aimerions pouvoir nous relaxer, au terme de cette première étape, dans une structure plus confortable genre "resort les pieds en éventail"... deux nuits tout confort seront les bienvenues !!!
... pour reprendre du poil de la bête et contre les courbatures ...
Nous comptons également découvrir l'archipel des Romblon, constitué de trois petites îles loin des sentiers touristiques : Tablas la grande, Romblon et ses carrières de marbres et Sibuyan la naturelle. À la recherche d'informations sur ces îles, notre attention s'est arrêtée sur le resort "by the sea" : il a de très bonnes critiques et la bonté de sa cuisine italienne est vantée ... quoi de mieux pour se sentir un peu à la maison après près d'un mois de voyage dans les jambes ...
... parce que nous voulons fuir la fureur de Boracay ... et parce que, qui sait, cela peut être bon pour notre prospection ... notre attention s'est attirée sur la petite île de Carabao ... à moins d'une heure de bangka de Boracay et près d'une heure de Tablas island ...
Bon ... lorsque l'on sera à Palawan, le retour sera déjà proche...un bon dernier coup de dépaysement sera surement le bienvenu ... on nous a parlé de cette expérience de voyage, mise sur pied par "TAO Philippines" et l'idée nous attire particulièrement. Cette association promeut en effet un tourisme durable, développe son activité en privilégiant la protection de la nature, le respect du local, le travail local, l'autosuffisance, ... Palawan, particulièrement El Nido, est victime d'un tourisme grandissant et dénaturant l'environnement ... de telles initiatives responsabilisent le touristes et protègent ce petit coin de paradis ...nous souhaiterions y participer et, vu le caractère magique (mais aussi onéreux) d'une telle expérience, elle nous semble parfaite pour notre lune de miel ...
un diner aux chandelles bien mérité après les kilomètres parcourus et les nuits chez l'habitant ...
una cena al lume di candele ben meritata dopo chilometri percorsi e notti presso i locali ...
Un appareil photo pour immortaliser notre voyage de rêves ...
Dogsitting durant notre voyage de noces : des promenades, la ba-balle, des caresses, des croquettes ... bref : de bons moments en compagnie de la patate pendant notre voyage de noces ... si vous désirez en passer, faites le nous savoir !
Un ensemble de sacoches (avant, arrière et sur le guidon) pour vélo, pour partir à l'aventure sur nos fidèles montures.
...pour que l'on n'en n'ai pas ras le *** après quelques jours ...
... pour nous éclairer si la nuit tombe car le zozo est trop lent ...
