Pour équiper bébé au fur et à mesure de ses besoins - Per equipaggiare il bebè a seconda de i suoi bisogni

Alors qu'une pluie d'orage s'abat sur la prairie, Yakari et Arc-en-Ciel jouent dans leur tipi. Soudain, la terre tremble, le tipi décolle et les deux papooses s'envolent pour la toundra, à l'initiative de Nanabozo, le Grand Lapin magicien. Ils découvrent sur les terres boréales une faune inconnue : caribous, lemmings, boeufs musqués...

Un triste matin, Tilleul est subitement pris de mélancolie. Lui qui ne pensait qu'à faire des farces, le voilà terré dans sa hutte, en proie au vague à l'âme.
Alerté, Yakari se démène pour redonner le goût de vivre à son ami le jeune castor. Il comprend bientôt que seul un remède magique apportera la guérison. Ce remède viendra du

Parce qu'il a voulu lui imposer ses caprices, Yakari a cabré Petit Tonnerre. C'est la brouille ?la première? entre les deux amis. Épris de liberté, le poney s'enfuit.

Seul dans ses rêves, Yakari modèle de l'argile pour recréer un compagnon de jeux et d'aventures. Ainsi naît un cheval. Il est si petit qu'il faut le mener paître près d