Na een boottocht op Lake Wanaka, klimmen we op 12 november in een 4x4 de berg (Mt Burke) op. Even geen mensen of wegen, en tijd om ons onder te dompelen in de adembenemende natuur van Mount Aspiring National Park, met zicht op het helderblauwe meer en gletsjers in de verte.

Op 19 november bewonderen we de zonsondergang vanop de Mahinapua rivieren. Onder vogelgezang varen we tussen Rimu- en Kamahi-bomen met in de verte de witte bergpieken van de Nieuw-Zeelandse Alpen. Dit is de route die ook werd gebruikt door pioniers, goudzoekers en ontdekkers.

Le 19 novembre, nous admirons le coucher de soleil depuis les rivières Mahinapua. Sous le chant des oiseaux, nous naviguons entre les arbres Rimu et Kamahi avec, au loin, les sommets blancs des Alpes néo-zélandaises. C'est la route qu'empruntaient les pionniers, les prospecteurs et les explorateurs.

Eens we goed en wel zijn toegekomen, genieten we van een echt Nieuw-Zeelandse ervaring: een heerlijk barbecuebuffet en een demonstratie van herdershonden, en dat alles met uitzicht op het meer Whakatipu.

Une fois bien arrivés, nous vivons une véritable expérience néo-zélandaise : un délicieux buffet barbecue et une démonstration de chiens de berger, le tout avec vue sur le lac Whakatipu.

Deze luxe lodge heeft niet alleen een 180° uitzicht op de zee van Golden Bay, maar ook een privéterras, een buitenspa en zwembad. Het is onze uitvalsbasis voor de laatste drie dagen in Nieuw-Zeeland. Save the best for last!

Ce lodge de luxe offre non seulement une vue à 180° sur la mer depuis Golden Bay, mais aussi une terrasse privée, un spa extérieur et une piscine. C'est notre base pour les trois derniers jours en Nouvelle-Zélande. Gardons le meilleur pour la fin !

Op 11 november slapen we in dit prachtige kleine huisje, met spectaculaire uitzichten op de blauwe Clutha rivier en de bergen rondom.

Le 11 novembre, nous dormirons dans cette magnifique petite maison, avec une vue spectaculaire sur la rivière bleue Clutha et les montagnes tout autour.

Laat Pieter 1 uur de wereld over vliegen (alle entertainment-ideeën welkom!). We vliegen 6,5 uur van Brussel naar Dubai, en van daaruit is het rechtstreeks naar Auckland. Die laatste vlucht duurt ongeveer 17 uur.

Laissez Pieter voler 1 heure à travers le monde (toutes les idées de divertissement sont les bienvenues !). Nous avons un vol de 6,5 heures de Bruxelles à Dubaï, et de là, nous allons directement à Auckland. Ce dernier vol dure environ 17 heures.

Laat Céline 1 uur de wereld over vliegen (alle entertainment-ideeën welkom!). We vliegen 6,5 uur van Brussel naar Dubai, en van daaruit is het rechtstreeks naar Auckland. Die laatste vlucht duurt ongeveer 17 uur.

Laissez Céline voler 1 heure à travers le monde (toutes les idées de divertissement sont les bienvenues !). Nous avons un vol de 6,5 heures de Bruxelles à Dubaï, et de là, nous allons directement à Auckland. Ce dernier vol dure environ 17 heures.

Op 16 november maken we Céline's kinderdroom waar en gaan we zwemmen tussen wilde dolfijnen, namelijk de hectordolfijnen in de vulkaankrater van Akaroa. De tour wordt georganiseerd door een klein familiebedrijf in kleine bootjes en met aandacht voor bescherming van de habitat van deze kleinste dolfijnensoort te wereld.

Drie weken lang zullen we rondtoeren op het Zuidereiland! Prachtige landschappen, een goede playlist (tips welkom!), wat snacks en hier en daar een dutje zijn essentieel voor deze unieke roadtrip.

Pendant trois semaines, nous allons parcourir l'île du Sud ! De beaux paysages, une bonne playlist (conseils bienvenus !), quelques snacks et une sieste par-ci par-là sont essentiels pour ce road trip unique.